Concursos y sucesiones internacionales

La coexistencia de procedimientos concursales y sucesiones mortis causa con elementos internacionales produce importantes interrogantes desde la perspectiva del Derecho internacional privado. Sin embargo, esta problemática ha permanecido tradicionalmente olvidada desde un punto de vista legislativo y ha carecido de ningún estudio especializado. La inminente entrada en aplicación del Reglamento Europeo de Sucesiones va a cambiar este panorama pues el artículo 76 de esta norma introduce una norma específica dirigida a esta cuestión. Tomando esta novedad legislativa como punto de partida, el presente artículo analiza las complejidades conflictuales que surgen como consecuencia del fallecimiento del concursado y como resultado de la imposibilidad de la herencia de hacer frente a sus obligaciones exigibles, y concluye que la regla de prevalencia prevista en el artículo 76 del Reglamento de Sucesiones resulta insuficiente en ambos casos para resolver las cuestiones plantadas. Frente ello, el estudio propone gestionar los problemas de coordinación entre estas dos disciplinas a través de la delimitación de los ámbitos regulatorios de la lex concursus y la lex successionis, y se detiene en las dificultades específicas que surgen en materia de acciones de reintegración.