Did progressive electoral cooperation disproportionately hurt the Conservatives in the 2022 English local elections?

Owen Winter estimates the effect of progressive party cooperation in the 2022 local elections. His evidence suggests a significant increase in the Labour and the Liberal Democrat vote when they were the only progressive parties standing against the Conservatives in a ward, and that the Liberal Democrats were bigger beneficiaries of cooperation than Labour.